ץחל תותעו דמחמ תויח :12 קרפ

לש רשקהב םג הנוכנ איה ,הקדצל תמוסרפכ תוארהל היושע "רתוי לבקת ךכ רתוי ןתיתש לככ" אמסיסהש תורמל
.דמחמ תייח תקזחה ללוכ רשק לכ
,םייח תצרוש תרניכה עודמ .ןדריה ידי לע םירבוחמה ,חלמה םיו תרנכה ןיבש לדבהל סחייתמ םסרופמ רופיס
תירוגלאה הבושתה ?תוומה םי אוהו ,םייחו הגדמ קר ,חלמה םי דועב ,םינש יפלא ךשמב תסלכואמו םיגד תאלמ
.םייח הב שי ןכלו תנתונו תלבקמ איה .המורד םורזל םהל תרשפאמו ,ןופצהמ הימימ תא תלבקמ הנושארהש איה
.תמ אוה ךכ םושמו ,לבקמ קר ןורחאה

ולומג תא לבקי וצרמו ונמזמ קינעי רשא דליו רגוב .תולבקמ ןהש המל תוביגמ ,תרניכה ומכ ,דמחמ תויח
.האנה ול םורגל תנמ לע לעופב היח רשא דמחמה תייחמ

F.E. ) םיבלכו םישבכ ותייבש םינושארה םימעה דחא היה ,וחירי תברקב יחש ,יפוטנה טבש ,םינש יפלא ינפל
.םייח ילעב ןיבל םדא ינב ןיב קודה רשק םייק ,םויה דעו זאמ .(Zuener: A History of Domestic Animals

רשאכ עוגרו ןידע עתפל ךפוה ןסר חלושמ דלי דציכ תואתשהב הפצ דמחמ תיח םעפ יא התייה ודלילש הרוה לכ
לעב וא בלכ ,לותח ףוטילו קוביח לש העיגרמה העפשהה תא םיווח םיבר םישנא .ובלכ תא םולשל ךרבמ אוה
תקזחהמ הברה קיפהל םילוכי םירגובמ םג .דמחמ תייח םע דלי לש ויסחיב םוסק טעמכ והשמ שי .רחא םייח
םד ץחל תדרוהל תמרות לותח וא בלכ ןוגכ דמחמ תייח תקזחה יכ ואצמ הנורחאל וכרענש םירקחמ .דמחמ תייח
םהל שי ךכ םפגב םייחה הלא דחוימב ,םישישק לע תיבויח העפשה םג שי דמחמ תייח תקזחהל .םירגובמ לצא
הבהאל רוקמ םהל קפסמו םחור בצמ תא רפשמ ,םהל קשחתמ אלשכ וליפא דקפתל םהמ שרודה ,יח רוצי לע תוירחא
.לבא וא ץחל תותעב םילפכומ הלא תונורתי .יאנת אלל

ץחל תותעב דמחמ תייחבש תונורתיה

תייח תבייח החפשמ לכש ןוכנ הז ןיאו ,דמחמ תייח תוקיזחמ ןניא תוטעמ אל תוחפשמש ךכל תובר תוביס שי
.ץחל תותעב םילטובמ אל תונורתי שי דמחמ תויחל ,תאז םע .דמחמ

.דיחפמ הזו ,הטילש םידבאמ םישנא .ונלרוגל םינודא ונניאש השוחתה איה ץחל תותעב תוטלובה תובוגתה תחא
.דמחמה תייח םע ויסחיב איה האלמ הטילש ול שי הב הדיחיה תרגסמהו ,רתוי דוע דיחפמ רבדה דליל

ףלאמ אוהשכ וא "םיקירט" דמחמה תייח תא דמלמ דליהשכ .לבקלו תתל ,הטילש ליעפהל דליל תרשפאמ דמחמ תייח
םג דמול אוה ךכ ידכ ךות .המצעה תשוחת תווחל ךכבו דמחמה תייח לש התוגהנתהב טולשל לוכי אוה ,התוא
קוזיח ,תונידע ןיב םינוכנ םינונימב ןזאל שי ,דמחמ תייח דמלל ידכ .תונלבסו תימצע הטילש לש הדימ
םג דומלל וילע .ותמישמב חילצהל ונוצרב םא ולש לוכסתה תושגרב טולשל דומלל דליה לע .תעמשמו יבויח
ידיימ אוה ("בש" הדוקפל ביגמ בלכהשכ ,לשמל) לומגה .החלצהב התוא םילשמ אוה רשא דע המישמב קובדל
.והשמ דוע תוסנל ןוצרל הליבומ החלצה לכ .וב תואגתהל לוכי דליהו

לע יהשלכ ךרדב שנענ אוהש השוחתה תייוולב ,המשא שוחל יושע דליה ,המוארט רחאל וא ,ינוציק ץחל תותעב
תא הריבגמ ךכבו ,"היניע תא וילא תאשונ" איהש ךכב דליל הכימת קפסל הלוכי דמחמ תייח .הערה ותוגהנתה
."יתוא בהוא ילש בלכה םא ךכ ידכ דע ער ינאש ןכתיי אל" אוה עלבומה רסמה רשאכ ימצעה ךרעה תשוחת
.רבעש המוארטב הרושק הניאש יאנת אלל הבהא תרשפאמ דמחמה תייח

.םירז םישנאו תיבהמ האיצי ינפמ שושחל לולע אוה ,םימוד םיעוריאו עוגיפל ףשחנ וא העיגפ רבע דליה םא
שח אוה ,ולש דמחמה תייח םע אצמנ דליה רשאכ .הנגהו ישגר יוביג לש הדימ תקפסמ איה ,דמחמ תייח שי רשאכ
םייזיפ םירושיכ הניגפמ םהלש דמחמה תייח רשאכ הוואג םישח םידלי .תחא הנועבו תעב ןגומו ןגמ אוהש
וא החפשמ יוהיז ןוגכ םיישגר םירושיכו ,בר קחרממ התיבה ךרדה תאיצמ ןוגכ תולוכי וא (תוציפק ןוגכ)
ךכ .לויטל המע אצייש בלכב רבודמ םאו ,התא קחשי ,התוא ליכאיש דליל הקוקז דמחמה תייח ,ןכ ומכ .םירז
.דמחמה תייח לש הייחב רתויב תיזכרמהו תיתועמשמה תומדה אוה דליה
קחדיהל לוכי אל דליה דמחמה תייח רובע .הדיצה דליה ,עדומב אלש ,םיתיעל קחדנ תיתחפשמ המוארט ןמזב
.הייח זכרמ אוה יכ הדיצה

דליה תא תבהוא איה .תטפוש הניאו יאנת אלל תומימחו הבהא הקינעמ איה תרוקיב הריבעמ הניא דמחמה תיח
תדדועמ דמחמ תייח ,תובר תוחפשמב .היהנש המל וא רפסה תיב ינויצל ,דמלש המל רשק ילב ,אוהש תומכ
"לומתא בלכה תא יתאצוה רבכ ינא" :ךוכיחל רוקמל םג ךופהל הלולע איה ,ינש דצמ .םיחא ןיב היצקארטניא
םייניב יכרד אוצמל דציכ דומלל תונמדזה םג תקפסמ איה םלוא "!ירות וישכע ,םויה לכ ותא תקחיש התא" וא
.חייש-וד תרזעב הנבהל העגהלו

המוארט לע רבדל רתוי לק ,םימיוסמ םירגובמל וליפאו ,םימיוסמ םידליל .חתפיהל םיתעל תרזוע דמחמ תייח
םילופיטל תכרובמו תלבוקמ תפסות איה םייח ילעב תרזעב היפארתוכיספ .םייח לעב םיפטלמו םיקבחמ םה רשאכ
.םידלי לצא רקיעב ,םינוש

,םישוע םה המ םיספות םה רשאכ .םהלש דמחמה תויח לא םירבדמ תחא אל םמצע תא ואצמ דמחמה תויח ילעב בור
וא ,םתעדל םהלש דמחמה תויח תא םילאושש םידלי עומשל רשפא תובורק םיתעל .תצקמב םישפוטמ םישיגרמ םה
תוישפוחב רבדל לוכי דלי םלוא ,הבושתל םיפצמ םהש אל .רפסה תיבב ןהל הרקש והשמ לע ןהינזואב םיננולתמ
,רחא םדא םע אל הז םא םג ,"רוטיק ררחשל" תלוכיה םצע ,המוארט לש םירקמב דחוימב .ולש דמחמה תייח לא
.םיחתמהו תודרחה ןמ קלח ררחשל תרזוע

םילופיט לש םישדוח המכ רובעל ץלאנ אוה ,הנכסב ויה אל וייחש יפ לע ףאו עוגיפב עצפנ 10-ה ןב דיוויד
רבע רשאכ בלכ הצור היה אוה המכ רבעב ריעה דיוויד םג ,םידליה בור ומכ .תיבב ראשיהלו םיביאכמ םיינפוג
המכ .תילאיר תורשפא היה אל בלכ תקזחה ,תישילשה המוקב תררוגתמ ותחפשמש ןוויכמ .דמחמ תויח תונח דיל
.תודידב לע ןנולתה אוה ךא ,תיבב דבל ראשיהל ול רשפא רבכ דיוויד לש ובצמ ,התיבה ובוש רחאל תועובש
וירוה ,דמחמה תויח תונחל תכלל םוקמב םלוא .בלכ ול תונקל ועיצה וירוה ,תילאיצוסה תדבועה דודיעב
רשאכ והומכ טעמכ הבהלתה ומא .רוג ומצעל רוחבל דיווידל רשפאלו םרוזאב םייחה ילעב טלקמב רקבל וטילחה
"!עוגיפה זאמ ךכ לכ הפצמו שגרנ ותוא יתיאר אל םלועמ" :ךכ לע הרביד

דמחמ תיח תריחב

.הרוהה יפתכ לע לפונ תוירחאה ןמ רכינ קלחש עדוי תיבב דמחמ תייח םעפ יא ול וא ודליל התייהש הרוה לכ
תחקל םיכירצ רשא הלא םה םירוהה רבד לש ופוסב ,דליה לש איה תוירחאהש םישיגדמ םירוהה המכ דע הנשמ אל
שי ,ךכ םושמ .ןובשחה תא םלשלו ,ןושיל ךלה רבכ דליהש ירחא בלכה תא איצוהל ,רנירטווה לא םייחה לעב תא
דמחמ תייחש רוכזל בושח ,דועו תאז .תיפוס הטלחה םילבקמש ינפל התיבה דמחמ תייח סינכהל םא בטיה לוקשל
ילעב תא ליכאהל שיש תעבוק הרותה .םאלמל יארחא םילעבהש ,םיישגרו םייזיפ םיכרצ לעב ,יח רוצי איה
תושעל שי ,הב קיזחהל אל םיטילחמ םילעבה זאו דמחמ תייח ץמאל םיטילחמ םא .םילכוא םילעבהש ינפל םייחה
יתלב השעמ קר הניא יח רוצי תכלשה !התוא שוטנל אלו רחא תיב הל אוצמל ידכ םיתואנה םירודיסה לכ תא
.םישנא םללכבו םייח ילעב ,םייחה ךרע יבגל דליל רתויב ילילש יכוניח רסמ םג אלא ,יארחא

.עגמה תגרדל םאתהב ,תוירוגטק שולשל תוקלחתמ דמחמה תויח
רושימב םייח ילעב םע רשקתל םילגוסמה ,םילותחו םיבלכ ןוגכ םייתוורפו םיכר םייח ילעב ללוכ 'א עגמ גוס
.ישגר
םיביגמ םה ךא ףטלל רשפא ןיידע םקלח תאש ,םירופיצו םיבנרא ,םירגוא ןוגכ םייח ילעב ללוכ 'ב עגמ גוס
.תוחפ
.תושגר עיבהל םילגוסמ םניא םלוא ,תוירחא םישרוד רשא םירחא םייח ילעבו םיגד ללוכ 'ג עגמ גוס
ןורתפה והז דימת אל יכ םא) לותח וא בלכ רמולכ ,עגמה ברמ תא קפסמש םייח לעב בור יפ לע ףידעמ דלי
קפסל לגוסמ וניא אוה ךא תוירחא דליל הנקמ 'ג גוסמ םייח לעבש רמול רתוימ .(תובר תוחפשמל רתויב ישעמה
.יהשלכ תישגר המחנ ול

?וז תוירחא ומצע לע תחקל ידכ ויד רגוב דליה םאה :תולאש רפסמ לואשל שי התיבה דמחמ תייח תסנכה ינפל
לש ויכרצ ןיבל תיבה יכרוצ ןיב ןוזיאה תא ןויעב לוקשל שי ?דמחמה תייח רובע תיבב יזיפ םוקמ שי םאה
הטלחהה .יבויח וניא הזו םיחתמ ריבגמ רבדה ,הילע ןנולתמ דימת םירוהה דחאש דמחמ תייח שישכ .דליה
.םיברועמה לכ ידי לע תלבקתמש ,תיתחפשמ הטלחה תויהל תבייח

.חוכ לש השוחתו הוואג הפיסומ וז הטלחה .םייח ילעבל טלקממ דמחמ תייח ץומיאל תורשפא תמייק
םח תיב תקנעה לש הבוט השוחת םג דליל הנתנ םייחה ילעב טלקממ דמחמה תייח תריחב ,ליעל ןיוצש הרקמב
."חצנל המדרה" ינפמ ותלצהו ,תיב רסח םייח לעבל
ןוויכ הייחב תובר עיקשהל שיש רוכזל שי ןיפוליחל וא רוג ץמאל ץלמומ םייח ילעבל טלקממ ץומיא לש הרקמב
.המוארט הרבע המצע איהש

ידכ רוהט עזג םיפידעמ םא תונוש תואלכמב וא ,םינוש םיטלקמב רקבל הלוכ החפשמה לע ,הטלחהה תלבק רחאל
םירוהה ,הגפ רבכ שודיחהמ תושגרתהה רשאכ ,םישדוח המכ רחאל ,תובורק םיתעל .ץמאל םייח לעב הזיא טילחהל
יהוזש ןיבהל בייח דליה "ימצע לוג" ןיעמ הווהמ הז .תוימוימויה תולטמהמ המכ םמצע לע תחקל םיטונ
.תלבוקמ תוגהנתה תרוצ הניא םיידי תמרהו ,ךורא חווטל המישמ

לש םייחה תלחות ןכש ,תפסונ העיגפל םידלי תופשוח ןניא דמחמ תויח םאה איה תובורק םיתעל תלאשנש הלאש
םישנאמ דרפיהל ץלאנ ונייח ךלהמב .דימת השק ןדבוא םע תודדומתהה .םדא ןב לש וזמ הברהב הרצק םייח לעב
תונמדזה םג תויהל יושע אוה םלוא ,יטמוארט תויהל יושע דמחמ תייח לש התומ .םיבהוא ונאש םירבדמ וא
םע םהלש תודדומתהה יכרדמו וירוה לש םהיתובוגתמ דמול דליהש םיחקלה .הז םע םידדומתמ ךיא יולת החימצל
.ךרוצה ררועתמ רשאכ בוט סיסב שמשל םילוכי ןדבואה

דמחמ תייח לש התומ םע דדומתהל דציכ

,"ןכ" .השקה הבוגתה האב ,"היח קר יהוז" .דמחמ תייח לש התומל לוזלזב סחייתהל םימייוסמ םישנאל דאמ לק
דליל רמאנ םא ."םהב לפטלו ויתושגרב ריכהל שיו ,ונדלי אלא ,תלבוסה איה הייחה אל םלוא" ,ביגמ ינא
.ךרע רסחו ילילש רבד אוה רעצה ולאכ שוחל ול םימרוגו ויתושגרב םילזלזמ ונא ,רבכ לדגיו הכבי אלש

םאה ךתוא ולאשי םה .ךתחפשמ ינב לכ ינפב הז עדימ גיצתש ףידע ,תומל הטונו הלוח דמחמ תייחש ךל רמאנ םא
לע תונעל ךילע .הינש תעד תווח שפחל ךממ שקבל םייושע םה .ךכל רשקב והשמ תושעל ןתינ אל םאה .חוטב התא
יתלב דאמ תויהל םייושע םידלי .ויתובשחמו דליה תושגר יפלכ דובכ ןיגפהלו ,תוניצרב הלאה תולאשה לכ
הרובע רידסהל ולכוי םאה ןטרסמ תלבוס ולש דמחמה תייחש עמשש ירחא ,וירוה תא לאש דחא דלי .םייתואיצמ
ללכה .ומצעב הילע טילחהל בייח דחא לכש המ רבד איה ,בלכ קר אוה בלכ ,לכה ירחאש ,הרמימה .היפרתומיכ
תא ךיראהל ןיא .באכמ לובסל והשלכ םייח לעבל ריתהל ןיאש ,םייח ילעב רעצ ןוגרא לש ונויער תויהל בייח
."םישדוח המכ דועל םייחה לעבב קיזחהל" ,יכונאה וננוצר תא קפסל תנמ לע םייח ילעב לש םהייח

תא חק .החפשמה תא ךכב ברעל שי ,ימוקמ רעיב וא ,תירוחאה ךרצחב דמחמה תייח תא רובקל טילחמ התא םא ןיב
םייחה לעב תלטה .ןוטרק תספוק וא הבוהא הכימש תויהל הלוכי תפטעמה .ףוטע םייחה לעבש אדו-ו ךתא ךידלי
.השק הרוצב םהילע עיפשהל היושעו ךידלי תושגר תא הליפשמ הלבזמב

?התיבה תרחא דמחמ תייח סינכהל לכוא יתמ / ילש דמחמה תייח תא ףילחהל ילע יתמ

לעב תפלחה .ןמזו בחרמ ןורכיזל חנה ,ןדבואה תא טולקל ןמז דליל חנה ,לבא לכב ומכ .רובעל ןמזל חנה
.תישונאה היווחהמ קלח דימת אוה םייח ןדבוא .תועט איה רתוי בוט שוחי דליהש הנומאב ,עובש ירחא םייח
.םדבכל שיו ךרע שי םייחה לכל